正しい英語の習得方法を提供しています!

「Remember me」 マンウィズの新曲の歌詞和訳から英語を学ぶ!

マンウィズの楽曲は、どれも魅力的ですが、

今年の新曲は月9の主題歌に起用されて

マンウィズの魅力がまたさらに広まって

います。

マンウィズの魅力はとくに英語の歌詞

が魅力的です。

その英語力と音楽的質の高さについて

紹介したいと思います。

ボーカルの英語はネイティブなみ

彼の英語はネイティブ からしても、普通の英語だそうで、

アメリカ人の中には「MAN WITH A MISSIONは半分ガイジン

で結成されている」と、まことしやかにささやかれるくらい、

ワールドワイドに通用するバンドです。

これは、ボーカルが帰国子女であるため

ネイティブに近い英語のうまさと英語の歌詞

の深さにあります。

今回の「Remember me」の楽曲も歌詞に

深さがあります。

そこで今回はマンウィズの新曲「Remember me」

の歌詞の英語を解説してみたいと思います。

Remember me の歌詞と和訳

Light the truth together

Find it out remember

真実に光を当てよう

真実を見つけ出すのさ

Remember me

Whatever this result means

Remember me

We’re living in a split screen

Remember me

Along again you will see, will see, will see, with me

Light the truth together

私を思い出して。

結果がどうであれ

我々は心のなかで生きているんだ。

真実に光を当てるのだ。

あの日 約束を信じて

ずっと時を重ねて来た

そう君だけの夢や希望

決して消させやしないため

誰かを救うその強さも

戸惑い嘆くその弱さも

今この時この場所が

明日を描く事信じて

何かそう届きそうな気がした

Find it out remember

こんな星の夜は きっと

ランタンを灯し

暗闇に道標照らし出し

Find it out remember

夢抱き叫んでいた

Light the truth and shine your life

僕が生きる今日その意味を

ただこの手で掴むまで

ほんの僅かな後悔も

残さず歩き続けて行く

誰かの大切な笑顔が

あるべき場所にあるために

いろんな色や形 匂い

1つも 見落とさぬ様に

Remember me

Whatever this result means

Remember me

We’re living in a split screen

Remember me

Along again you will see, will see, will see, with me

Find it our remember

Light the truth together

たった1つの真実を掴むまで

Find it out remember

手を伸ばし走っていく ずっと

約束の日々を

何故かそう信じられる気がした

Find it out remember

願い叶う時まで

Light the truth and shine your life

Light the truth together

Find it out remember

Remember me

Whatever this result means

Remember me

We’re living in a split screen

Remember me

Along again you will see, will see, will see, with me

こんな星の夜は きっと

ランタンを灯し

暗闇に道標照らし出し

Find it out remember

夢抱き叫んでいた

Light the truth and shine your life

MAN WITH A MISSIONの凄さは!

誰だこのアーティストは!?と騒がれれました。

別名狼バンドとも言われています。

海外アーティストにも人気となっている

狼バンドは海外ライブも盛んにおこなっています。

そのボーカル担当する

このMAN WITH A MISSION の

出身はどこかの研究所であるとしています。

ボーカルの英語力が凄い

話ができるのはJean-Ken Johnnyさんです。

私は個人的にJohnnyさんは

帰国子女かもしれませんが相当英語を勉強したっぽい

と思っています。

日本語も完璧で

日本語が母国語のようです

Jean-Ken Johnnyさんの英語は非常に聞き取りやすく、

はっきりと話されて

いるので目標となる英語です。

マンウィズの曲で英語を習得するには

英語を習得するためには、ただ英語を聞いていてもダメです。

母国語でない英語を習得するためには、英語独自のインプット

が必要となります。

実際、頭にない英語文章は言葉にも聞き取れもできません。

そこで必要なのはマンウィズの英語歌詞を何度も聞いてその発音と

同時に頭にたたきこむことです。

そして、口に出している英語とその意味が自然と

頭の中で融合させるのが、英語を習得する鍵となります。

その英語習得法を実践させている教材が、こちらにあげている

ネイティブイングリッシュとプライムイングリッシュです。

この教材は英語ネイティブの発音のこつに重点に置いているので

一緒に学ぶと楽しく英語力が格段に伸びる可能性があります!

お試し期間も含まれているので試してみる価値あります!

おすすめ英語教材トップ5!
プライム・イングリッシュ
ネイティブ・イングリッシュ
TOEIC完全攻略900点コース
(TOEIC対策アプリ)スタディサプリEnglish
たった60日で英語が話せる!世界の七田式英語教材7+English
スタディサプリEnglish
ストアランキング1位!実績の英語学習アプリがこちら!
★英語教材の定番★【アルクのヒアリングマラソン】
最近の投稿
英語教材情報