日本語でいつも、考え、会話している日本人とって

英語のライティングは、難関なアウトプットのひとつ

です。

そこで、日本語がネイティブの我々が英語ライティングの

スキルをアップさせるための近道を紹介したいと思います。

 

英語ライティングのコツは！

英語でアウトプットするときは、日本語から英語では

なくて、英語から英語の流れがを身につけることが、習得

の近道になります。

この量を増やすことによって、引き出しを増やすことが

いちばんの近道です。

いわゆる英語を借りてくることです。

この借りてきた英語フレーズを増やすことで、自然とライティング

能力も増強されます。

これは、英語のスピーキング練習にも言えることです。

 

和文英訳の練習

これは、日本語の発想を英語に切り替えることに

役立ちます。

日本語で考えている私たちにとって、日本語フレーズを

英語に直す練習することも、英語のフレーズを増やすこに

大いに役立ちます。

 

すでにインプットした英文の日本語を使う

すでにインプットした英文の和文英訳をすると

負担なくスムーズにライティング能力も上がって

きます。単にインプット学習を繰り返すよりも

格段に英語力がアップします。

 

自分の好きな翻訳本を使って学習

翻訳と英語原文を読み比べていって、日本語から

どういう英語表現がされているのか、比べて学習

するのも効果的な学習で、ライティングスキルが

格段に上がってきます。

 

まとめ

この英語ライティングを取得するには、まず

英文を借りてくるところから始めます。

こうして英文を何度も音読することは、英語作文する

うえでもとても役立ちます。

英語構文もそれほど難しくなく、出てくる英単語に

慣れてくれば、その英文の日本語訳をつかって

こんどは和文英訳を実施する流れです。

ネイティブが、実際に使うような手軽な

英語で、現在話題になっていることを英語で

アウトプットしていきます。

そのコンセプトを実践している人気トップ2の英語教材が

こちらです↓

是非参考にしてみてください。

No.1

No.2